The anti-iraq war socialists swept to power 民眾黨,而反對伊拉克戰(zhàn)爭的社會黨迅速奪權(quán)。
Eleven people were swept to their deaths 十一人被卷入洪流中喪生。
13 before spud, adjust the viscosity of bentonite sweep to over 80 seconds by adding lime 一開前,用石灰將般土漿粘度調(diào)至80秒以上。
Mr yushchenko denounced the sale as “ theft ” and had it cancelled by the courts after he was swept to power in last year's orange revolution 尤先科通過去年的“橙色革命”掌握政權(quán)后,曾公開譴責(zé)上述交易是“盜竊”行為,并通過法庭宣布交易無效。
And relations with its giant northern neighbour, since pro-western president mikhail saakashvili swept to power in 2004, have since plunged to unprecedented lows 自從親西方的米夏爾薩亞卡希維利總統(tǒng)2004年執(zhí)政以來,喬治亞與這個北鄰的關(guān)系就陷入空前低點。
The toll from heavy rain and strong winds lashing the south coast and wales yesterday includes a school girl swept to her death, two men missing in heavy seas 昨天暴雨狂風(fēng),肆虐南部沿海和威爾士,造成很大的人員財產(chǎn)損失。這當(dāng)中包括,一名女學(xué)生死于狂風(fēng),兩位男子在波濤洶涌的大海里失蹤。
The toll from heavy rain and strong winds / / lashing the southcoast and wales yesterday / / includes a school girl swept to her death, two men missing in heavy seas 昨天暴雨狂風(fēng)肆虐英格蘭南部沿海和威爾士,造成很大的人員財產(chǎn)損失。這當(dāng)中包括,一名女學(xué)生被風(fēng)刮倒致死,兩位男子在波濤洶涌的大海里失蹤。
Huangshan mountain is a well-known nation wide " safe mountain ", and after years of revamping, the snowy weather, heavy snow will be promptly swept to guarantee the safety of journey 答:黃山是全國著名的"安全山",登山道路經(jīng)多年建設(shè),現(xiàn)已成為的黃山的驕傲之一。冬天如遇下雪,園林管理部門會及時清掃,確保旅途安全。